[문화人]문제아 된 ‘로미오와 줄리엣’...“젊은세대 첫 사랑 무용으로 표현”

매튜 본 0 안무가 매튜 본./LG아트센터서울

"셰익스피어 작품에서 셰익스피어를 들어내는 작업을 했습니다."

영국의 인기 안무가 매튜 본이 다음 달 8일부터 19일까지 LG아트센터서울에서 현대무용극 '로미오와 줄리엣'을 선보인다. 그런데 우리에게 익숙한 셰익스피어 작품과 달리 문제아로 분류된 청소년들의 이야기를 다룬 파격적인 내용의 작품이다. 로미오와 줄리엣이 문제 청소년 교정 시설에서 운명적으로 만나 사랑이라는 감정을 느끼고 감시자들의 눈을 피해 위험한 사랑을 이어 나간다. 극에는 약물 트라우마, 우울증, 학대, 성 정체성 등도 녹아있다.

본은 최근 서면 인터뷰에서 대사가 없는 무용극인 만큼 원작에 큰 변화를 줄 수 있었다고 했다. 그는 "무대 배경은 청년들이 감금된 듯 보이는 상상의 장소"라면서도 "소년원, 학교, 감옥, 병원 아니면 모종의 잔혹한 사회 실험이 자행되고 있는 곳으로 볼 지는 관객들의 몫"이라고 설명했다. 그러면서 "유혈이 낭자하고 원초적 비극이 기다리고 있다"며 "그래서 원작보다도 더 가슴이 미어질 수 있다"고 소개했다.
극은 비극으로 치닫지만 이번 작품에는 무용 역사상 가장 긴 키스신이 등장한다. 로미오와 줄리엣은 마치 한 몸이 된 듯 돌고 구르면서 춤을 춘다. 본은 "젊은 사람들이 사랑에 빠지면 매우 강렬하며 서로를 떼어놓을 수가 없는데 이 감정과 흥분을 포착해 관객들이 청소년 시절 처음 사랑에 빠졌을 때의 느낌을 떠올릴 수 있도록 하고 싶었다"고 했다. 볼이나 입술에 가볍게 입 맞추는 흔한 방식보다는 도전적인 안무를 보여주고 싶었단다.

매튜 본 로미오와 줄리엣 (5) by Johan Persson. 0 '매튜 본의 로미오와 줄리엣'의 한 장면./LG아트센터서울

본은 이번 공연을 위해 2018년 영국에서 16∼19세 무용수들을 선발하는 오디션을 개최해 출연진을 채웠고 20대 여성 안무가 아리엘 스미스와 협업해 에너지 넘치는 안무를 만들었다. 그는 "어린 두 남녀의 첫사랑을 그린 작품을 만들기 위해서 젊은 세대의 말에 귀를 기울이고 그들의 시각에서 영감을 얻어야 했다"며 "이 작품은 새로운 세대를 위한, 또 새로운 세대에 관한 '로미오와 줄리엣'인 셈"이라고 강조했다.

본은 고전에 대한 독창적인 해석과 파격적 연출로 '스토리텔링의 장인'이라고 불린다. '백조의 호수'에서는 가녀린 여성 백조 대신 근육질 남성 백조를 내세웠고 '잠자는 숲속의 미녀'에서는 현대 뱀파이어 이야기를 그려냈다. 영국 공연계 최고 권위의 올리비에상을 9차례 수상했고 2016년에는 영국 왕실로부터 현대 무용가 중 최초로 기사 작위를 받았다. 올 여름에는 뮤지컬 '올리버!'의 새 프로덕션을 연출할 예정이다.